الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض في الصينية

• 濒危野生动植物种国际贸易公约信托基金

• الصندوق    基金会
• الاتجار    贩运
• اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للإنقراض    濒危野生动植物种国际贸易公约

أمثلة

1. وأعربت الإدارة عن تقديرها لضرورة وضع سياسة مشتركة للاستثمارات، وأعربت عن اعتزامها إجراء المزيد من المناقشات مع الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض بشأن هذه المسألة.
   行政部门对制订共同的投资政策的必要性表示赞同，并有意就此事与《濒危物种公约》开展进一步的讨论。
2. وأوصى المجلس بالتحقق من وضع الاستثمارات التي قام بها الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض في المجمع النقدي، بما في ذلك مسألة تفويض السلطة، بغية مواءمة الإجراءات التي يتبعها برنامج الأمم المتحدة للبيئة في إدارة الاستثمارات والإبلاغ عنها؛ ووافقت الإدارة على هذه التوصية.
   委员会建议行政部门核实《濒危物种公约》在现金准备金中的投资状况，包括委托权，以便协调环境规划署管理和报告投资的程序，行政部门同意这样做。